Arabie saoudite: Une enseigne transforme une femme en maillot de bain en ballon dans son catalogue


Une enseigne saoudienne a censuré une pub américaine, en transformant une femme vêtue d'un maillot de bain en ballon...
Une pub saoudienne a transformé une femme en maillot en ballon — HADJ/SIPA
Et pendant ce temps en Arabie Saoudite… A l’occasion du mois de ramadan, la chaîne de supermarchés locale Saco a publié un catalogue de promotions. Parmi celles-ci se trouvait une offre pour des piscines gonflables de la marque américaine Intex.
On y voit un père et ses trois enfants, en maillot de corps, s’amuser dans une piscine tandis qu’un ballon Winnie l’Ourson traîne dans un coin du bassin. Jusque-là tout va bien, mais si on joue au jeu des sept erreurs entre la publicité diffusée aux Etats-Unis et celle diffusée en Arabie Saoudite, on trouve tout de suite ce qui ne va pas. Car le fameux ballon Winnie l’Ourson était en fait une femme dans l’image originale.
Ainsi, comme n’ont pas tardé à la relever des internautes, l’enseigne Saco ne s’est pas contentée de couvrir les corps des baigneurs pour qu’ils correspondent aux mœurs du pays, elle a également fait disparaître la mère, sans doute trop difficile à photoshopper, et l’a transformée en ballon gonflable.
Ces images ont suscité l’indignation des internautes qui pointent le conservatisme du royaume saoudien, où s’appliquent les lois de la charia. Ainsi, les femmes n’y ont pas le droit de conduire des voitures, de sortir de chez elles sans le voile et la possibilité d’élire une femme comme représentante locale date de 2016. 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Douai: Un boa de deux mètres se baladait en pleine rue

Image
La bête a été capturée par les pompiers et déposée à la SPA de Douai… Un boa se baladait dans une rue de Dechy, près de Douai. (Illustration) —  M.Libert  Dimanche, vers 10h45, les sapeurs-pompiers de Douai sont alertés par des passants. Ceux-ci leur signalent qu’un boa de deux mètres se balade dans la rue du Marais, à Dechy, près de Douai,  révèle France 3 . Les sauveteurs sont parvenus à capturer l’animal dans une poubelle. D’après l’un d’entre eux, l’animal « sortait d’un sous-bois », rapportent nos confrères. Pas de puce électronique Le reptile a été capturé par les pompiers à l’aide d’une poubelle puis déposé à la SPA de Douai. Ce serpent perdu appartient à la catégorie des  Nouveaux Animaux de Compagnie  (NAC). « Il n’est pas identifié, il n’a pas de puce électronique. On le garde ici pendant 10 jours, en espérant que son propriétaire se manifeste, raconte un membre de la SPA. Ensuite, on sera obligé de l’env...
Continuer la lecture

Des policiers lyonnais fatigués

Image
Ils contrôlaient des voitures au dessus de 50 km/h sur une portion limitée à 70 km/h... Un policier qui contrôle le respect des limitations de vitesse —  Caradisiac Durant le mois de février des usagers évoluant à Villefranche-sur-Saône sur Saône, bourgade de la région lyonnaise, ont eu la joyeuse surprise de se faire flasher alors qu'ils roulaient bien en dessous de la limitation ! Cela s'explique par des forces de l'ordre ayant réglé leur  radar  à 50 km/h sur une portion limitée à 70 km/h. Difficile d'imaginer une telle boulette, mais pourtant c'est bel et bien le cas comme l'ont constaté certains automobilistes à leurs dépens, se voyant allégés en points et euros. Aujourd'hui difficile de savoir qui est responsable, car d'après la mention présente sur les contraventions c'est la  Gendarmerie  Nationale qui aurait effectué ces contrôles, mais l'Escadron départemental affirme que ce n'est pas le cas, alors que la police nationa...
Continuer la lecture

Toulouse: Ça y est, on sait (en partie) pourquoi un trou est brusquement apparu sur la rocade

Image
Mi-mars, un trou mystérieux se formait sur le périphérique intérieur de Toulouse. Il est dû à une autre cavité d’un mètre de diamètre qui s’est formée sous un mur antibruit. Explications… Une voie neutralisée sur la rocade de Toulouse. Illustration —  Frederic Scheiber C’est l’histoire d’un trou qui apparaît à cause d’un autre trou. Le 14 mars 2017, un affaissement de chaussée soudain apparaissait sur le  périphérique  intérieur de Toulouse juste au bout de l’accès l’autoroute A64, provoquant la fermeture la bretelle et des travaux en urgence. Infiltration due à la pluie, fuite de canalisation… Plusieurs pistes étaient alors envisagées pour expliquer cet événement « rarissime ». Mais le mystère est désormais en partie percé grâce à « l’étude géotechnique » rendue la semaine dernière par un cabinet d’expertise : « Une petite cavité d’un mètre de diamètre a été décelée sous un mur antibruit. Elle a eu pour effet...
Continuer la lecture

Toulouse: Emprunte mon toutou, le temps des vacances ou d'une journée

Image
Deux Toulousains ont crée une plateforme pour mettre en relation les maitres de chiens et les personnes frustrées de ne pas en avoir mais prêts à les garder... Illustration d'un chien. —  M.Gambarini/AP/SIPA Cette plateforme lancée en mars à Toulouse met en relation les propriétaires de chiens à la recherche d'un mode de garde et les personnes frustrées de ne pouvoir posséder un animal. Près de 2.600 membres sont déjà inscrits sur le site. Combien de Français rêvent d’avoir un chien mais n’ont pas assez d’espace pour l’accueillir ? C’est en partant de ce constat que deux Toulousains ont créé en mars le site Internet  Emprunte mon toutou , qui propose aux propriétaires de chiens de rencontrer des « emprunteurs », des gens dignes de confiance à qui confier son animal pendant les vacances ou une journée. Faire plaisir à ceux qui n’ont pas de chien Thibaut Pfeiffer, l’un des co-fondateurs de la plateforme, rêvait d’avoir un chien depuis d...
Continuer la lecture

L'évadé de la gendarmerie de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu relaxé, amende pour son complice

Image
Il a été condamné à 200 € d'amende pour avoir aidé un ami à « s'évader » de la gendarmerie de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu. Ce dernier était placé en cellule de dégrisement. "L'évadé" a été relaxé : les gendarmes ne lui avaient pas formellement signifié son placement en garde à vue. Un jeune de 21 ans a été condamné jeudi 28 avril 2016 à une amende de 200 € par le tribunal correctionnel de Nantes, pour avoir aidé un ami à « s’évader » le 25 février 2016 de la gendarmerie de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu, où celui-ci avait été placé en cellule de dégrisement. Le prévenu, qui habite Nantes, s’était introduit dans la cour de la caserne après que l’un de ses amis, un jeune de 24 ans de la commune avec qui il buvait des bières, a été interpellé suite à un différend avec une voisine. Profitant d’une absence des gendarmes, partis en patrouille, il était alors passé par une porte latérale du bâtiment restée ouverte. Le jeune homme s’est...
Continuer la lecture

Mais qui a pu bien voler la statue de lièvre de Blagnac?

Image
Une sculpture - assez imposante - représentant un lièvre a disparu depuis quelques jours du rond-point Dewoitine à Blagnac… Le lièvre et le hérisson, offerts par la ville allemande Mairie de Buxtehude en référence au conte de Grimm. —  Google street view On connaissait  le front de libération des nains de jardins , voici peut-être la naissance du mouvement de ceux qui cherchent à lever un lièvre. A moins d’être un inconditionnel des contes de Grimm ou un fétichiste du jaune et bleu, on se demande qui a bien pu dérober  la statue du lièvre  qui trônait sur le rond-point Dewoitine, à Blagnac. Car cette sculpture - pour le moins originale - a disparu depuis le 14 juillet. Depuis le hérisson rouge et bleu siège seul au milieu du rond-point. Ces deux personnages ont été offerts à Blagnac par la commune allemande de Buxtehude en juin 2015, à l’occasion des  30 ans de jumelage entre les deux cités . Les élus germaniques avaient symboliquem...
Continuer la lecture